BLON Bokštas / The Tower

N-7 / 1 h 20 min / 2018 / Animacija / Prancūzija, Švedija, Norvegija
Subtitrai: lietuvių kalba

Beirutas, Libanas. Šiandien.
Vardi, vienuolikmetė palestinietė mergaitė, gyvena su savo šeima pabėgėlių stovykloje, kur ir gimė. Jos numylėtinis prosenelis Sidis buvo vienas pirmųjų stovyklos gyventojų, išvytų iš namų 1948 m. Tą dieną, kai Sidis atiduoda jai savo raktą nuo namų Galilėjoje, ji ima baimintis, kad jis prarado viltį kada nors sugrįžti namo. Ieškodama stovykloje prarastos Sidžio vilties, ji vieną po kito išgirs savo giminaičių liudijimus.
Filmas paremtas Libane gyvenančių palestiniečių pabėgėlių pasakojimais.

Režisierius - Mats Grorud
Scenarijaus autoriai: Mats Grorud, Trygve Allister Diesen, Ståle Stein Berg
Prodiuseriai: Frode Søbstad, Patrice Nezan, Laurent Versini, Annika Hellström
Gamintojas: Tenk.tv, Cinenic Film, Les Contes Modernes


ENGLISH:


PG-7 / 1 h 20 min / 2018 / Animation / France, Sweden, Norway
Language: English

Beirut, Lebanon. Today. Wardi, an eleven-year-old Palestinian girl, lives with her whole family in the refugee camp where she was born. Her beloved great-grandfather Sidi was one of the first people to settle in the camp after being chased from his home back in 1948. The day Sidi gives her the key to his old house back in Galilee, she fears he may have lost hope of someday going home. As she searches for Sidi’s lost hope around the camp, she will collect her family’s testimonies, from one generation to the next.
The film is based on interviews with Palestinian refugees in Lebanon.

Directed by Mats Grorud
Screenwriters: Mats Grorud, Trygve Allister Diesen, Ståle Stein Berg
Producers: Frode Søbstad, Patrice Nezan, Laurent Versini, Annika Hellström
Company: Tenk.tv, Cinenic Film, Les Contes Modernes