Region: International
Language: english
Change

"W małym dworku", Polish Theater in Vilnius - World Theatre Day

image.jpeg?686a57ac3b05c17bc343d31e8621797e

 

polski-teatr-w-wilnie-logo.jpeg?54bc3a7370c305edc2327c7090503b6d

 

W małym dworku 

Stanisław Ignacy Witkiewicz

POLISH

THEATER

in VILNIUS

blank.jpeg?cc81fb48876ac574b43418cfdfdc552a

On the occasion of World Theatre Day, the Polish Theatre in Vilnius invites you on 27 March 2026 (Friday) at 7:00 p.m. to the theatre hall of the Polish House of Culture in Vilnius for the performance “W małym dworku”.

Należąca do XX wiecznej polskiej klasyki dramaturgicznej sztuka Witkacego (Stanisława Ignacego Witkiewicza) z roku 1921, jawi się jako ironiczny komentarz do sielsko-wiejskiej tradycji której symbolem jest "mały, zaciszny, ukryty w drzewach dworek", a którą żyła literatura polska od zarania. Toczy się tu życie bez ciekawości życia i bez głębszego zainteresowania czymkolwiek. Jego treścią jest powolne, leniwe i beznamiętne przeżuwanie bieżących zdarzeń w rytmie wyznaczanym porami codziennych posiłków. Najbardziej niezwykłe i drastyczne fakty przyjmuje się tu do wiadomości bez specjalnego zdziwienia, a nawet z ledwie maskowaną obojętnością. Większego zdziwienia nie wywołuje tu nawet pojawienie się ducha zmarłej pani domu, powracającej z zaświatów jak z jakiejś banalnej podróży, by dokończyć swoje sprawy na ziemi. Sytuacja nierzeczywista, ale opowiedziana przez Witkacego zgoła realistycznie i do tego potraktowana pastiszowo. Surrealistyczna treść staje się opowieścią o normalności człowieka w nienormalnym świecie...
 

Reżyseria: Jan BUCHWALD

Scenografia i autor plakatu: Wojciech STEFANIAK 

Kostiumy: Greta SUBATAVIČIŪTĖ

Choreografia: Tatjana SEDUNOVA

 

Kierownik artystyczny: Irena LITWINOWICZ

Obsada

Dyapanazy Nibek Mirosław SZEJBAK
Zosia Agnieszka STACHOWSKA
Amelka Stela MAŁYSZKO
Jęzory Pasiukowski Roman NIEDŹWIECKI
Aneta Wasiewiczówna Gabriela SŁOTWIŃSKA
Anastazja Nibek Teresa SAMSONOW
Ignacy Kozdroń Dariusz PIOTROWICZ
Józef Maszejko Jerzy SZYMANEL
Urszula Stechło Renata SZYMANEL

 

Przedstawienie odbędzie się 27 marca 2026 r. (piątek) o godz. 19:00 

w sali teatralnej Domu Kultury Polskiej w Wilnie

(ul. Naugarduko 76, Wilno, wejście od ul. Kauno)

 

W sprawie zamówień grupowych - kontakt pod nr tel. +370 686 44703

W sprawie zamówień szkolnych - kontakt pod nr tel. +370 686 44703

 

SĄ STOSOWANE ZNIŻKI!!!

 

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku
w ramach projektu "Realizacja spektaklu na podstawie sztuki Stanisława Ignacego Witkiewicza „W małym dworku"", zleconego przez Stowarzyszenie Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego.

SCjnu_image.jpeg?6379b5c5d6acfaece11e07afbf0bafd6
ywPuQ_image.jpeg?4316bd21692ec8915cbefbc9cf875cbd

„Mažame dvarelyje“

Stanisław Ignacy Witkiewicz

Vilniaus lenkų teatras, spektaklis vyks lenkų kalba.

The event organiser takes responsibility for the quality of the event. The organiser will make a decision regarding the refund if the event does not take place or is postponed. For more detailed information on circumstances and refunds, please refer to the Event-Related Circumstances

Event location