"W małym dworku", Polish Theater in Vilnius - World Theatre Day
![]()
| ![]()
W małym dworkuStanisław Ignacy WitkiewiczPOLISHTHEATERin VILNIUS![]() |
On the occasion of World Theatre Day, the Polish Theatre in Vilnius invites you on 27 March 2026 (Friday) at 7:00 p.m. to the theatre hall of the Polish House of Culture in Vilnius for the performance “W małym dworku”.
Należąca do XX wiecznej polskiej klasyki dramaturgicznej sztuka Witkacego (Stanisława Ignacego Witkiewicza) z roku 1921, jawi się jako ironiczny komentarz do sielsko-wiejskiej tradycji której symbolem jest "mały, zaciszny, ukryty w drzewach dworek", a którą żyła literatura polska od zarania. Toczy się tu życie bez ciekawości życia i bez głębszego zainteresowania czymkolwiek. Jego treścią jest powolne, leniwe i beznamiętne przeżuwanie bieżących zdarzeń w rytmie wyznaczanym porami codziennych posiłków. Najbardziej niezwykłe i drastyczne fakty przyjmuje się tu do wiadomości bez specjalnego zdziwienia, a nawet z ledwie maskowaną obojętnością. Większego zdziwienia nie wywołuje tu nawet pojawienie się ducha zmarłej pani domu, powracającej z zaświatów jak z jakiejś banalnej podróży, by dokończyć swoje sprawy na ziemi. Sytuacja nierzeczywista, ale opowiedziana przez Witkacego zgoła realistycznie i do tego potraktowana pastiszowo. Surrealistyczna treść staje się opowieścią o normalności człowieka w nienormalnym świecie...
Reżyseria: Jan BUCHWALD
Scenografia i autor plakatu: Wojciech STEFANIAK
Kostiumy: Greta SUBATAVIČIŪTĖ
Choreografia: Tatjana SEDUNOVA
Kierownik artystyczny: Irena LITWINOWICZ
Obsada
| Dyapanazy Nibek | Mirosław SZEJBAK | |
| Zosia | Agnieszka STACHOWSKA | |
| Amelka | Stela MAŁYSZKO | |
| Jęzory Pasiukowski | Roman NIEDŹWIECKI | |
| Aneta Wasiewiczówna | Gabriela SŁOTWIŃSKA | |
| Anastazja Nibek | Teresa SAMSONOW | |
| Ignacy Kozdroń | Dariusz PIOTROWICZ | |
| Józef Maszejko | Jerzy SZYMANEL | |
| Urszula Stechło | Renata SZYMANEL |
Przedstawienie odbędzie się 27 marca 2026 r. (piątek) o godz. 19:00
w sali teatralnej Domu Kultury Polskiej w Wilnie
(ul. Naugarduko 76, Wilno, wejście od ul. Kauno)
W sprawie zamówień grupowych - kontakt pod nr tel. +370 686 44703
W sprawie zamówień szkolnych - kontakt pod nr tel. +370 686 44703
SĄ STOSOWANE ZNIŻKI!!!
Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku
w ramach projektu "Realizacja spektaklu na podstawie sztuki Stanisława Ignacego Witkiewicza „W małym dworku"", zleconego przez Stowarzyszenie Fundacja „Pomoc Polakom na Wschodzie” im. Jana Olszewskiego.
![]() | ![]() |




