Conditions d'utilisation de Paysera Tickets

1. Principales définitions

1.1. Billet/Billets de saison – un document généré par le système de Paysera Tickets, qui accorde le droit d'assister à un ou plusieurs événements spécifiques organisés par l'Organisateur, et où sont indiqués le nom, le lieu et la date de l'événement, le code QR et d'autres informations de l'Organisateur.
1.2. Site web tickets.paysera.com – site électronique qui appartient à l'UAB Paysera LT en vertu du droit de propriété et qui est une partie constitutive de Paysera Tickets.
1.3. Organisateur – une personne physique ou morale qui a créé un événement dans le système de Paysera Tickets et qui vend ou distribue des Billets pour l'événement; les données de l'Organisateur sont fournies à côté des informations sur l'événement.
1.4. Paysera – UAB "Paysera LT" (code de la personne morale 300060819, enregistrée à Pilaitės pr. 16, Vilnius), qui a créé, soutient et développe le système de Paysera Tickets, et qui détient tous les droits intellectuels sur le système actuel.
1.5. Paysera Tickets – un système de billetterie électronique appartenant à Paysera au titre du droit d'auteur, disponible à l'adresse tickets.paysera.com.
1.6. Acheteur – une personne physique ou morale qui achète/a acheté un billet via le système de Paysera Tickets pour l'événement organisé par l'Organisateur. Une personne physique ou morale qui vend / a vendu un billet acheté via le système de Paysera Tickets selon la procédure prévue par le Règlement.
1.7. Événement – un concert, un voyage, un événement sportif ou tout autre événement public organisé par l'organisateur, auquel on ne peut assister qu'avec un billet.
1.8. Règlement – les présentes conditions d'utilisation du système de Tickets Paysera.
1.9. Visiteur du site web – toute personne visitant ou utilisant le tickets.paysera.com site web, quel que soit son statut d'enregistrement.

2. Dispositions Générales

2.1. Le présent règlement entre en vigueur au moment où une personne commence à naviguer dans le système de Paysera Tickets. En utilisant le système de Paysera Tickets, la personne déclare avoir lu le présent règlement, l'accepter et s'engager à le respecter.
2.2. Le Règlement est considéré comme une condition nécessaire pour l'utilisation du système de Paysera Tickets et s'applique à la fois aux Acheteurs et aux Organisateurs. Les personnes qui ne sont pas d'accord avec les Conditions d'utilisation de Paysera Tickets ne peuvent pas utiliser ce système et s'engagent à respecter le présent Règlement lors de son utilisation.
2.3. Le présent règlement définit les conditions d'utilisation du système de Paysera Tickets pour la réception d'informations sur les événements, l'achat de billets pour les événements, la fourniture d'informations aux organisateurs et les autres conditions d'utilisation du système.
2.4. Paysera se réserve le droit de modifier les dispositions du présent règlement à tout moment. Ces modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site tickets.paysera.com. Il est recommandé de toujours lire la version la plus récente du présent règlement avant d'utiliser le Paysera Tickets.

3. Utilisation du système de Paysera Tickets

3.1.Le système de Paysera Tickets est un système de billetterie événementielle, qui permet aux organisateurs de fournir des informations sur les événements et de leur distribuer des billets, et aux acheteurs de recevoir des informations sur les événements et leurs organisateurs, et d'acheter un billet auprès de l'organisateur.
3.2. Paysera Tickets ne fournit aucun service de distribution/vente de Billets aux Acheteurs, mais seulement une plateforme d'échange d'informations sur les Evénements entre l'Organisateur et l'Acheteur, et d'achat/vente de Billets.
3.3. Paysera ne détient pas la responsabilité et n'a pas le droit d'établir des conditions générales de services, le droit d'utilisation qui est accordé par les Billets distribués par l'Organisateur. Paysera n'est pas non plus responsable du contenu fourni dans la description de l'Evénement, y compris de l'exhaustivité et de la compréhensibilité des conditions de fourniture de services spécifiées dans la description. L'Organisateur assume l'entière responsabilité du contenu de la description de l'Evénement, de son caractère complet, de son exactitude et de sa légitimité.
3.4. Paysera ne prévoit pas la possibilité de revendre le Billet acheté, sauf dérogation prévue à la clause 3.5 du Règlement pour les Billets de saison. Si la description de l'événement ne prévoit pas le contraire, et que cette revente du billet enfreint les restrictions établies par la loi et/ou l'Organisateur, l'Organisateur a le droit de déclarer le billet non valable et de ne pas rembourser le Billet acheté.
3.5. Paysera permet à l'Acheteur qui a acheté des Billets de saison de vendre une partie des billets constituant les Billets de saison dans le système de Paysera Tickets. L'Acheteur peut utiliser ce droit de revente dans le système de Paysera Tickets, la vente de ces Billets sur d'autres plateformes/places est interdite.
3.6. Les données de l'organisateur de l'événement sont fournies à côté de chaque événement spécifique.
3.7. Il est interdit aux personnes de moins de 16 (seize) ans d'utiliser le système de Paysera Tickets, et d'acheter ou de vendre des Billets. En s'inscrivant sur le système de Paysera Tickets ou en achetant ou en vendant un Billet, l'Acheteur confirme qu'il est âgé d'au moins 16 (seize) ans et qu'il a le droit d'effectuer les transactions respectives et assume l'entière responsabilité de l'exactitude de ces données/confirmation.
3.8. Les billets peuvent être achetés par toutes les personnes qui ont le droit et la possibilité d'effectuer de telles transactions, c'est-à-dire les personnes dont l'activité n'est pas limitée dans le présent domaine, qui ont les possibilités techniques de payer le billet et de recevoir un billet électronique, et qui se conforment aux exigences du présent règlement.
3.9. Afin d'acheter un billet pour l'événement, l'Acheteur peut, mais n'est pas tenu de s'inscrire dans le système de Paysera Tickets prévu au chapitre 5 du Règlement. L'Acheteur, qui n'est pas enregistré dans le système de Paysera Tickets, doit simplement sélectionner l'Evénement, choisir l'option d'achat du Billet, entrer le nombre de Billets qu'il souhaite acheter, fournir son adresse email valide et d'autres informations sur l'Acheteur demandées par l'Organisateur, et donner les confirmations demandées par le système et le consentement au transfert de ses données à l'Organisateur.
3.10. L'Acheteur peut payer le Billet en utilisant les méthodes de paiement électronique intégrées dans le système de Paysera Tickets.
3.11. L'Acheteur doit payer le Billet dans un délai d'une heure et demie après avoir passé la commande. S'il est en retard pour payer le billet, l'Acheteur assume le risque que le billet ne soit pas acheté et fourni. Pour un remboursement des sommes versées en retard, l'Acheteur doit contacter directement l'Organisateur.
3.12. Les billets ne sont délivrés à l'acheteur qu'après qu'il ait payé le prix total des billets. Des informations sur les prix des Billets sont fournies sur le site web tickets.paysera.com et lors de l'achat du Billet. Si l'Acheteur souhaite recevoir une facture pour les Billets achetés, il doit contacter directement l'Organisateur.
3.13. Une fois que l'Acheteur a correctement payé le Billet, le Billet électronique généré est envoyé à l'adresse email spécifiée par l'Acheteur, et pour l'Acheteur qui est enregistré dans le système de Billets Paysera, le Billet est également téléchargé sur son compte dans le système de Billets Paysera. L'Acheteur est responsable de la fourniture d'une adresse email précise et valide. Si l'Acheteur fournit une adresse email inexacte ou non valide, il s'engage à ne pas envoyer de Billets à l'Acheteur ou à les envoyer à quelqu'un d'autre. Dans ce cas, pour la réception du Billet ou le remboursement de l'argent du Billet, l'Acheteur doit contacter directement l'Organisateur.

4. Droits et Responsabilités de l'Organisateur

4.1. L'Organisateur, afin de pouvoir utiliser le système de Paysera Tickets, doit avoir accepté le présent règlement et conclu un accord avec Paysera concernant le projet respectif de recouvrement des paiements.
4.2. L'Organisateur confirme qu'il distribue et vend les Billets aux Acheteurs directement, en concluant des transactions d'achat-vente avec les Acheteurs.
4.3. Les fonds provenant des Billets vendus sont collectés sur le compte de monnaie électronique de l'Organisateur dans le système Paysera Tickets selon les modalités prévues sur www.paysera.com.
4.4. L'organisateur est responsable de la facturation des acheteurs. L'Organisateur est doté d'une fonction de facturation automatique dans le système Paysera. Paysera fournit à l'organisateur les instructions nécessaires à l'utilisation de cette fonction.
4.5. L'Organisateur est entièrement responsable de l'exécution et de l'annulation de la Manifestation, et doit immédiatement informer les Acheteurs de toute modification de l'Evenment: date, heure, annulation de l'Evénement, etc., et mettre à jour les informations pertinentes dans le système de Paysera Tickets.
4.6. L'Organisateur assume l'entière responsabilité de toute perte subie par l'Acheteur en raison d'un changement du lieu ou de l'heure de l'événement, ou d'autres conditions de l'événement lorsque l'Acheteur a déjà acheté le billet pour l'événement.
4.7. L'Organisateur est responsable envers les Acheteurs et les autres tiers (autorités compétentes, etc.) de la non-exécution ou de la mauvaise exécution du remboursement des billets aux Acheteurs. L'Organisateur peut rembourser le Billet à l'Acheteur en se connectant à son compte dans le système Paysera Tickets.
4.8. L'organisateur se connecte au système de Paysera Tickets en utilisant le compte du système Paysera.
4.9. L'Organisateur, lorsqu'il crée l'Evénement dans le système de Paysera Tickets, fournit des informations à son sujet, c'est-à-dire le nom, le lieu, l'heure, la description, les autres informations requises, sélectionne les paramètres requis pour les Billets et les données à recueillir sur l'Acheteur.
4.10. L'Organisateur peut consulter le nombre de Billets vendus ou distribués dans le système de Paysera Tickets, suivre les statistiques de ses Evénements, et effectuer d'autres actions prévues dans le système.
4.11. L'organisateur doit télécharger et utiliser une application mobile spéciale afin de vérifier l'authenticité et la validité du billet. Paysera fournit des instructions à l'organisateur sur la manière de vérifier les billets à l'aide d'une application mobile spéciale.
4.12. L'Organisateur s'engage à garantir l'exactitude, l'exhaustivité et la conformité de toutes les informations graphiques, textuelles et numériques sur les événements fournies sur le site web tickets.paysera.com avec la législation applicable. L'organisateur s'engage à ne pas promouvoir ou encourager la haine, la violence ou le harcèlement à l'encontre d'individus ou de groupes d'individus; à ne pas utiliser de matériel protégé par des droits d'auteur ou des marques déposées sans l'autorisation appropriée.
4.13. L'Organisateur s'engage à ne pas divulguer à des tiers les identifiants de connexion utilisés pour se connecter au système de Paysera Tickets.
4.14. Il est interdit à l'Organisateur d'organiser, de distribuer et de vendre des billets pour des événements qui enfreignent les exigences de la législation, y compris les contenus pornographiques ou érotiques, les événements destinés à promouvoir l'usage de l'alcool et du tabac ou les jeux de hasard. Il est également interdit à l'Organisateur d'utiliser le système de Paysera Tickets en violation de la clause 10.3 du Règlement, ainsi que d'exercer une activité illégale, de commettre une fraude ou d'autres actes criminels.
4.15. L'Organisateur s'engage inconditionnellement à rembourser à Paysera toutes les sanctions imposées par les autorités compétentes si ces sanctions ont été imposées à Paysera par la faute de l'Organisateur.
4.16. Les Parties conviennent que l'Organisateur analyse les réclamations des Acheteurs relatives à un Evénement respectif pour lequel les Billets ont été distribués/vendus via le système de Paysera Tickets. Paysera, ayant reçu ces réclamations, doit les transmettre à l'Organisateur en en informant l'Acheteur.
4.17. Si une institution de protection des droits des consommateurs adopte une décision formelle selon laquelle la réclamation de l'utilisateur est raisonnable et que le dommage causé à l'utilisateur doit être indemnisé par Paysera, Paysera applique elle-même cette décision de l'institution de protection des droits des consommateurs, mais l'Organisateur doit rembourser à Paysera les dommages subis en relation avec la décision appliquée de l'institution de protection des droits des consommateurs si la décision a été adoptée sans faute de la part de Paysera.
4.18. Si l'Organisateur manque à ses obligations au titre du présente Convention, Paysera a le droit, sans avertissement séparé, de résilier immédiatement et unilatéralement le présent Contrat, de suspendre et/ou d'interrompre les droits de l'Organisateur à utiliser le système de Paysera Tickets, de suspendre la vente/distribution des Billets, et d'envoyer une lettre à l'Organisateur demandant le remboursement des Acheteurs, et de prendre d'autres mesures légales pour protéger les intérêts de Paysera, des Acheteurs et des tiers.
4.19. L'Organisateur accepte et confirme que Paysera a le droit, à sa discrétion, de publier les événements publics de l'Organisateur sur ses comptes de médias sociaux sans en informer l'Organisateur et sans obtenir son consentement. Les événements sont publiés sur le compte de réseau social Facebook Paysera Tickets-Renginių Bilietai en publiant des informations à leur sujet dans le fil d'actualité et en créant d'autres événements avec des informations sur l'événement.
4.20. L'Organisateur accepte et confirme que Paysera a le droit d'utiliser l'espace gratuit sur le Billet à sa propre discrétion pour sa publicité ou celle de tiers, et d'utiliser cet espace à d'autres fins. L'Organisateur confirme qu'il n'a aucune revendication et n'en exprimera aucune à l'avenir concernant le contenu, le texte, les informations graphiques, etc. publiés sur l'espace gratuit du Billet. Paysera veillera à ce que le contenu de la publicité ne perturbe pas l'ordre général, les exigences légales et les normes de bonne conduite.

5. Droits et Responsabilités de l'Acheteur

5.1. L'acheteur doit:
5.1.1. payer de manière appropriée et en temps voulu le billet acheté à l'organisateur;
5.1.2. fournir des données précises, détaillées et exactes;
5.1.3. ne pas enfreindre et respecter le présent règlement, les autres conditions et dispositions publiquement disponibles de Paysera et de l'Organisateur, les instructions légales de Paysera, et les exigences de la législation applicable;
5.1.4. payer les billets dans les 15 minutes suivant la soumission de la commande;
5.1.5. avant d'acheter des Billets, évaluer toutes les circonstances organisationnelles de l'événement, les Billets qu'ils achètent, y compris la date, l'heure, le lieu et les autres conditions de l'événement, lire toutes les informations pertinentes relatives à l'achat de Billets et à l'exécution de l'événement, se renseigner sur les données de l'Organisateur de l'événement, etc. Pour toute information complémentaire, l'Acheteur doit contacter directement l'Organisateur.
5.2. Il est interdit à l'acheteur de:
5.2.1. la contrefaçon et la copie de Billets, l'utilisation ou l'acquisition illégale de Billets en dehors de la plateforme Paysera Tickets;
5.2.2. la vente de billets générés par le système de Paysera Tickets en dehors du système de Billets Paysera;
5.2.3. l'utilisation de tout dispositif, programme ou logiciel susceptible de perturber le bon fonctionnement du système de Paysera Tickets;
5.2.4. effectuer toute autre action qui créerait une charge irrationnelle ou excessive du système de Paysera Tickets.
5.3. Toutes les actions illégales de l'acheteur sont signalées aux autorités chargées de l'application de la loi et aux autres autorités compétentes.
5.4. Lors de l'utilisation du système de Paysera Tickets, l'Acheteur assume l'entière responsabilité de l'exactitude, de l'exhaustivité et de la conformité des données fournies avec la réalité, et assume toutes les conséquences en cas de non-respect des présentes conditions.
5.5. Avant de se rendre à l'Evénement, il est recommandé à l'acheteur de se renseigner pour savoir si l'heure, le lieu et les autres conditions de l'Evénement sont restés inchangés.
5.6. Les acheteurs utilisent le site web à leurs propres risques. Paysera ne garantit pas et n'est pas responsable des perturbations ou problèmes rencontrés par l'Acheteur lors de l'utilisation du site.

6. Inscription

6.1. L'acheteur qui souhaite vendre un Billet de saison/Billets dans le système de Paysera Tickets à une autre personne doit être un utilisateur enregistré du système de Paysera Tickets.
6.2. L'enregistrement se fait en utilisant le login de l'acheteur sur Facebook, Google et d'autres plateformes, et les données obtenues de ces plateformes sont nécessaires à l'enregistrement. La personne, en s'inscrivant dans le système de Paysera Tickets, accepte que ses données personnelles soient transférées à Paysera aux fins d'inscription dans le système de Paysera Tickets.
6.3. L'Acheteur est entièrement responsable de l'exactitude, de la précision et de l'exhaustivité des données personnelles qu'il a fournies et enregistrées dans le formulaire d'inscription et dans le système de Paysera Tickets. En cas de modification des données, l'Acheteur doit immédiatement les mettre à jour. Paysera et/ou l'Organisateur ne sont en aucun cas responsables des dommages causés à l'Acheteur et/ou à des tiers du fait que l'Acheteur a indiqué des données personnelles incorrectes et incomplètes ou n'a pas modifié ou mis à jour les données après leur modification,

Circonstances liées à un événement

7.1. L'organisateur est responsable de la qualité de l'Evénement, de sa réalisation et de la fourniture d'informations précises sur l'événement et les changements de ses conditions générales. Pour toute circonstance liée à l'événement ou aux Billets, l'Acheteur doit contacter directement l'Organisateur.
7.2. Les termes et conditions de l'événement sont fixés par l'organisateur. C'est pourquoi les conditions de fourniture des services de l'événement peuvent différer pour certaines personnes. Paysera n'est pas responsable et n'a pas le droit de fixer les termes et conditions de la fourniture des services accessibles avec les Billets.
7.3. Si l'Organisateur annule l' Evénement ou informe d'une autre manière que l'Evénement n'aura pas lieu, ou que la date, le lieu ou d'autres critères importants de l'Événement ont été modifiés, et que, par conséquent, la validité des Billets est suspendue, les Acheteurs doivent contacter l'Organisateur directement pour un remboursement d'argent et/ou une compensation des dommages.
7.4. En cas de non réception des Billets, de remplacement des Billets ou de perte des Billets, l'Acheteur doit contacter directement l'Organisateur.
7.5. Après avoir reçu les réclamations liées à l'Evénement, Paysera les transmet directement à l'Organisateur.

8. Traitement des Données Personnelles

8.1. Paysera traite les données personnelles des acheteurs selon la procédure et les conditions établies dans la Politique de confidentialité.
8.2. Les données personnelles des Acheteurs pour le traitement desquelles l'Organisateur utilise Paysera, sont traitées conformément à la Convention relative au traitement des données personnelles conclue entre l'Organisateur et Paysera. Cette Convention régit le processus de traitement des données personnelles de l'Acheteur, les obligations et la responsabilité mutuelles de l'Organisateur et de Paysera, et vise à assurer la protection et la sécurité des données personnelles de l'Acheteur conformément à la législation applicable en matière de protection des données personnelles.
8.3. L'Organisateur et Paysera concluent la Convention relative au traitement des données personnelles, qui est une annexe aux Conditions d'utilisation de Paysera Tickets applicables aux Organisateurs. Si l'Organisateur n'est pas d'accord avec cette convention, il ne peut pas utiliser les services de Paysera Tickets.

9. Responsabilité de Paysera

9.1. Paysera note, et l'Organisateur accepte, qu'il ne détient pas la responsabilité et n'a pas le droit de fixer les conditions générales des services auxquels on accède avec les Billets distribués par les Organisateurs et ne détient pas la responsabilité de la validité des Billets, de leur suspension, des mises à jour, etc. Paysera ne fixe pas les prix des Evénements ni les modalités de fourniture des services liés aux Evénements, n'attribue pas de sièges et ne fixe pas d'autres critères de fourniture de services, ne détient pas la responsabilité de la qualité des services liés aux Evénements, de leur contenu, de leur déroulement et du respect des exigences légales, et ne fournit pas de garanties pour ces services. Les services événementiels sont fournis aux acheteurs conformément au règlement intérieur des organisateurs. Des informations sur les termes et conditions de la fourniture des services accessibles avec les billets achetés sont fournies dans la description de l'événement ou en contactant l'Organisateur concerné.
9.2. Paysera n'est pas responsable des dysfonctionnements du système de Billets Paysera qui ne sont pas dus à une faute de Paysera, et ne rembourse pas les dommages causés par ces dysfonctionnements.
9.3. Tickets Paysera ne rembourse pas les dommages liés aux billets ou événements achetés.

10. Exigences pour un Comportement Sûr

10.1. Avant de recevoir/commander les services, les personnes doivent prendre connaissance des conditions générales de la prestation de services, du prix des billets ou des services, connaître les limites fixées pour les billets permettant d'utiliser les services du prestataire de services, et/ou d'autres critères de prestation de services. En cas de questions, les personnes doivent contacter Tickets Paysera pour des informations complémentaires.
10.2. Lors de la commande de billets sur le site web, les personnes doivent s'assurer qu'elles recherchent des billets et/ou passent des commandes en utilisant une seule fenêtre de navigateur. Si les personnes recherchent des billets en utilisant plusieurs fenêtres de navigateur, elles peuvent perdre leurs billets ou la session de connexion personnelle au site web peut se prolonger. Pour cette raison, la procédure de commande/acquisition de billets peut être perturbée.
10.3. Les visiteurs du site web sont interdits:
10.3.1. d'utiliser tout dispositif, programme ou logiciel sans le consentement écrit de la société afin de copier le contenu du site web ou pour toute autre action non autorisée;
10.3.2. utiliser tout dispositif, programme ou logiciel permettant de traiter ou de télécharger des commandes de billets sur les sites Internet de Paysera LT ou de Tickets Paysera;
10.3.3. utiliser tout dispositif, programme ou logiciel susceptible d'interrompre le bon fonctionnement du site web;
10.3.4. d'utiliser le site web de Tickets Paysera pour toute activité illégale, y compris, mais sans s'y limiter, l'utilisation de code de programmation pour suivre les actions et le comportement des visiteurs du site web, l'exploitation des ressources informatiques des visiteurs du site web pour des fonctionnalités autres que celles du site web, la distribution de logiciels malveillants, l'utilisation de supports cachés ou cryptés;
10.3.5. effectuer toute action qui constitue une charge ou une surcharge déraisonnable du site web;
10.3.6. se connecter, recharger ou rafraîchir des pages du site web ou fournir d'autres requêtes aux serveurs plus d'une fois dans l'intervalle de trois secondes.
10.4. Les personnes utilisent le site web à leurs propres risques. Les personnes sont responsables de la sécurité de leur mot de passe et/ou de leur mot clé, le cas échéant, elles-mêmes. La société ne garantit pas et n'est pas responsable que les personnes ne subiront pas d'interférences ou de problèmes lors de l'utilisation du site web.
10.5. Dans tous les cas, la personne qui reçoit/demande/commande des services doit agir raisonnablement, avec intégrité et discrétion, et ne fournir que des informations correctes à la société et clarifier toutes les circonstances qui les concernent dans un cas spécifique et avoir connaissance de l'ensemble des informations requises.
10.6. Ayant constaté les manquements visés à l'article 10.3 ou tout autre manquement au Site web, le visiteur du Site web informera Paysera de ces manquements par email à .

11. Autres Termes et Conditions

11.1. En raison d'obstacles techniques ou en cas d'autres circonstances, le fonctionnement du système de Tickets Paysera et la possibilité d'acheter des Billets peuvent être suspendus ou supprimés.
11.2. Tous les droits d'auteur sur la conception et le contenu des Billets appartiennent à Paysera et/ou aux Organisateurs, Paysera ne détient pas la responsabilité du contenu et des exigences des Billets distribués dans le système de Tickets Paysera.
11.3. Tout litige directement lié à Paysera sera tenté d'être résolu par la négociation avec Paysera. Dans ce cas, l'Acheteur doit contacter le service clientèle de Paysera aux contacts indiqués sur le site web.
11.4. Les litiges entre l'acheteur et l'organisateur sont réglés entre les parties. Paysera ne participe pas au règlement des litiges entre l'Acheteur et l'Organisateur de l'Evénement, et n'assume aucune responsabilité quant au règlement de ce litige ou à ses conséquences pour les Parties.
11.5. En cas d'échec du règlement du litige par la négociation et à condition que l'acheteur soit une personne physique, l'acheteur a le droit de s'adresser à l'Autorité nationale de protection des droits des consommateurs de la République de Lituanie ou au le plus proche Centre Européen des Consommateurs.
11.6. En cas d'échec du règlement du litige à l'amiable ou par d'autres méthodes non judiciaires de règlement des litiges, le litige sera réglé conformément à la législation en vigueur de la République de Lituanie devant le tribunal compétent de la République de Lituanie selon le lieu du siège de Paysera LT.