BLON Jūros vaikai / Children of the Sea
N-7 / 1 h 50 min / 2019 / Nuotykių filmas šeimai / Japonija
Subtitrai: lietuvių, anglų kalba
Kai Ruka buvo mažesnė, akvariumo, kuriame dirba jos tėtis, vandenyje išvydo vaiduoklį. Nuo tada ją traukia akvariumas ir du mįslingi berniukai, su kuriais ji ten susipažino, – Umis ir Sora. Berniukus užaugino diugoniai, jie, kaip ir Ruka, girdi tokį pat keistą jūros kvietimą. Mergaitės tėtis ir kiti akvariume dirbantys suaugusieji tik šiek tiek nutuokia, ką išgyvena vaikai, įsitraukę į mįslingus vandenyno įvykius.
„Jūros vaikai“ yra naujausias darbas japonų studijos „Studio 4°C“, žinomos dėl „Betonas, geležis, raumenys“ („Tekkonkinkreet“, 2006 m.), „MFKZ“ („Mutafukaz“, 2017 m.), „Animatrica“ („Animatrix“, 2003 m.), „Betmenas: Gotamo riteris“ („Batman: Gotham Knight“, 2008 m.) ir kitų filmų. Filmo režisierius – Ayumu Watanabe, o garso takelį sukūrė apdovanojimais įvertintas kompozitorius ir ilgalaikis „Studio Ghibli“ bendradarbis Joe Hisaisi („Stebuklingi Šihiros nuotykiai Dvasių pasaulyje“ („Spirited away“, 2001 m.), „Haulo burtai: keliaujanti pilis“ („Howl’s Moving Castle“, 2004 m.), „Mano kaimynas Totoro“ („My Neighbour Totoro“, 1988 m.). „Jūros vaikai“ yra adaptacija to paties pavadinimo Daisuke Igarashi mangos novelės, apdovanotos už meistriškumą Japonijos medijos menų festivalyje.
Režisierius: Ayumu Watanabe
Scenarijaus autoriai: Daisuke Igarashi, Hanasaki Kino
Prodiuseris: Eiko Tanaka
Gamintojas: „Studio 4 °C”
* Renginiuose privaloma dėvėti apsaugines nosį ir burną dengiančias kaukes.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PG-7 / 1 h 50 min / 2019 / Adventure, Family / Japan
Subtitles: Lithuanian, English
When Ruka was younger, she saw a ghost in the water at the aquarium where her dad works. Now she feels drawn toward the aquarium and the two mysterious boys she meets there, Umi and Sora. They were raised by dugongs and hear the same strange calls from the sea as she does. Ruka’s dad and the other adults who work at the aquarium are only distantly aware of what the children are experiencing as they get caught up in the mystery of the worldwide disappearance of the oceans’ fish.
Children of the Sea is the latest feature from Japan’s STUDIO4°C (known for Tekkonkinkreet, MFKZ, Mind Game, Animatrix, Batman: Gotham Knight, and others), and is directed by Ayumu Watanabe, with a score by award-winning composer and longtime Studio Ghibli collaborator Joe Hisaishi (Spirited Away, Howl’s Moving Castle, My Neighbor Totoro). CHILDREN OF THE SEA is adapted from the manga of the same name by author Daisuke Igarashi, which won the Excellence Prize at the Japan Media Arts Festival.
Directed by Ayumu Watanabe
Screenwriters: Daisuke Igarashi, Hanasaki Kino
Producer: Eiko Tanaka
Company: Studio 4 °C