Halloween Party! Русскоязычная вечеринка!
PL/RU
Кochani,nie zakończyły się jeszcze wesołe dyskusje na temat naszej pierwszej imprezy, a my już przygotowaliśmy kolejną
Już 25 października zapraszamy wszystkich na rosyjskojęzyczną imprezę karnawałową Halloween Party!
Będzie przerażająco ciekawie, będzie strasznie wesoło, nikt nie będzie się nudził, bo będzie tego pilnować para prowadzących JaOna.
Program wieczoru "Niesprzedane dusze" obejmuje wesołą muzykę, losowanie prezentów od naszych sponsorów, konkurs na najlepszy strój i mnóstwo zabawy.
Impreza jest otwarta dla wszystkich.
Widzimy się na Krakowskim Przedmieściu 4/6 Club Nova Maska.
Cena imprezy :
140zł - z miejscem przy stoliku, (strefa Vip) trzygodzinny otwarty bar (whisky,wódka, białe/czerwone wino, piwo, napoje bezalkoholowe, kawa, herbata, coca-cola,woda, bufet z zimnymi przekąskami)
120zł - bez miejsca przy stoliku, trzygodzinny otwarty bar (whisky, wódka,białe/czerwone wino, piwo, napoje bezalkoholowe, kawa, herbata, coca-cola,woda, bufet z zimnymi przekąskami).
50zł - wejście bez rezerwacji do godziny 23.00 (w cenie jeden napój alkoholowy/bezalkoholowy przy barze).
30zł - wejście bez rejestracji po godzinie 23:00 (dyskoteka). Prosimyo podanie imion i nazwisk przy wpłatach na konto bankowe, które zostaną dodanedo list rezerwacji baru otwartego.
971140 2004 0000 3702 7903 7301 Comptable Poland
Czekamy na wszystkich! Zaproście swoich przyjaciół!
Dress-code kreacja w stylu Halloween.
Dlatych, którzy nie mają czasu / nie potrafią zrobić przerażający makijaż, będzie pracować wizażystka Jana Postyka.
Tylko 30 zł i kilka minut,i już masz nowy halloweenowy wizerunek.
Goście w ubraniach codziennych bez elementów stroju karnawałowego nie będą mogli uczestniczyć w imprezie.
Dziękujemy za wyrozumiałość!
RU:
Дорогие наши, ещё не утихли веселые обсуждения нашей первой вечеринки, а мы уже готовим для вас следующую
Ужe 25 октября приглашаем всех на русскоязычную вечеринку-карнавал Halloween Party!
Будет страшно интересно, будет ужасно весело, скучать не придется никому, ведь за этим проследит дуэт ведущих "ЯОна".
В программе вечера "Не проданные души" веселая музыка, розыгрыш подарков от наших спонсоров, конкурс налучший костюм и много веселья.
Мероприятие открыто для всех желающих. Встречаемся по адресу Krakowskie Przedmieścia 4/6 Club Nova Maska.
Цена мероприятия:
140 зл - с местом за столиком,(Vip зона) трехчасовой открытый бар (виски, водка,белое/красное вино, пиво, безалкогольные напитки, кофе, чай, кока кола, вода,фуршет с холодными закусками).
120 зл - без места, трехчасовой открытый бар, (виски, водка, белое/красное вино,пиво, безалкогольные напитки, кофе, чай, кола, вода, фуршет с холодными закусками).
50 зл - вход на месте без бронирования до 23.00 (в цене один напиток алкогольный/безалкогольный на баре).
30 зл -вход без регистрации после 23:00 (дискотека).
Просьба при оплате на банковский счёт указывать свои имена и фамилии, которые будут потом внесены в списки бронирования открытого бара.
971140 2004 0000 3702 7903 7301 Comptable Poland
Ждем абсолютно всех!
Приглашайте своих друзей!
Дресс-код- наряд в стиле Halloween.
Для тех, кто не успеет/умеет сделать страшный грим, будет работать визажист Яна Постыка.
Всего 30 зл и несколько минут и вы в образе.
Гости в повседневной одежде без элементов маскарадного костюма, не смогут попасть на
мероприятие .
Спасибо за понимание!