Регион: Съединени щати
Език: български
Промяна

Tradicinė Užgavėnių šventė Rumšiškėse / Traditional Pancake Day (Užgavėnės) in Rumšiškės

[EN] description below

 

Baltic Gently persirengėlių šaika kviečia Tave išleisti savo vidinį vaiką į Rumšiškes išsidūkti. Užsidėk kaukę, pasileisk plaukus ir varom su mumis į Rumšiškes! Užgavėnės yra šaikos šventė, bet jeigu Tavo šaika yra nuobodylos – Tu turi mus! Bus daug juoko, bus užduotėlių, bus pasakėlių... Gali būti, kad namo grįžti nenorėsi...

Mes pasirūpinsime transportu, profesionalia palyda, bilietais į renginį, maistu, karštais gėrimais, jeigu reiks – padėsime pakurti kostiumą!

 

DATA: kovo 1 d., 2025 m.
LAIKAS: 10:30-16:00 val.
TRUKMĖ: 6,5 val. (įskaitant kelionę iš Vilniaus / Kauno ir atgal)
VIETA: Rumšiškės, Lietuva
KAINA: 76 € žmogui (muziejaus bilietas įskaičiuotas)
TRANSPORTAS: Baltic Gently autobusai paima dalyvius iš numatytų vietų Vilniuje ir Kaune (bus patikslinta)

 

KAS ĮSKAIČIUOTA Į KAINĄ?

Patyręs vietinis gidas

Įėjimo į muziejų bilietas

Ekskursija su gidu Lietuvos muziejuje po atviru dangumi

Tradicinių patiekalų, blynų ir saldumynų degustacija

Karšti gėrimai

Dalyvavimas tradicinėse veiklose - dainos, šokiai ir laužo apeigos

Fotosesijos su tradicinėmis kaukėmis

 

NUOLAIDOS: 

4 asm. grupėms taikoma –15 % nuolaida (pasiūlymas galioja iki 2025-02-03).

ARBA

Rinkis išvyką į Rumšiškes arba Platelius ir kaukių dirbtuvės Tau kainuos 20 Eur (vietoje 26 Eur).

 

KITI UŽGAVĖNIŲ RENGINIAI:

Rumšiškės: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-rumsiskes

Plateliai: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai

Plateliai su nakvyne: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai-with-accommodation

 

TRADICINIŲ KAUKIŲ DIRBTUVĖS:

DIRBTUVĖS 1: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai-carnival-warm-up-in-a-countryside-farm
DIRBTUVĖS 2: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-mardi-gras-mask-workshop-part-2

 

Daugiau informacijos: https://balticgently.com/celebrate-pancake-day-uzgavenes.../

 

REGISTRACIJA ASMENINE ŽINUTE arba egle.gal@balticgently.com, +37063373999

 

//

[EN] You’re invited to let your hair down and go wild in the Open-Air Museum of Lithuania! A traditional celebration of Pancake Day (Užgavėnės), better known as Mardi Gras, awaits.

Use traditional masks and costumes to hide your daily oh-so-serious self and let yourself loose in a cheerful camaraderie of fellow masked participants

On the 4th of March everyone – young and old, local and foreign, will embark on a mischievous march towards Rumšiškės where pancakes, bonfires and traditional songs, dances and rituals await! All you need is a mask (which you can create in our Traditional mask-making workshop) and at least a slightly mischievous mood – we’ll cover everything else!


DATE: 1st March 2025
TIME: 10:30 am to 4:00 pm
DURATION: 6,5 h (including round-trip transportation from Vilnius or Kaunas)
LOCATION: Rumšiškės, Lithuania
PRICE: €76 per person (includes museum entrance ticket) 
TRANSPORT: Baltic Gently buses pick up guests from designated locations in Vilnius and Kaunas (to be announced)

 

DISCOUNTS:

Early Pancake Offer: –15 % discount for groups of 4 people (valid until 2025-02-03).

Participants of Rumšiškės or Plateliai celebration with Baltic Gently get a –23 % discount to mask-making workshops: €20 for workshop instead of €26.

Discounts cannot be combined. See more: https://balticgently.com/celebrate-pancake-day-uzgavenes-in-lithuania/

 

INCLUDED:

Expert local guide
Museum entrance ticket
Guided tour in the Open-Air Museum of Lithuania
Traditional meals, pancakes and sweets tasting session
Hot drinks to keep you warm
Participation in traditional activities, including songs, dances and bonfire rites
Instagram-worthy photoshoots with traditional masks

 

AVAILABLE ON REQUEST:

Individual transport available with a private chauffeur upon request (2 to 49 persons)
Traditional mask-making workshop €26 (–23 % discount)
Professional photoshoot with traditional masks
Private traditional meal experiences
Mardi Gras costume rentals (from €50)
Personalized private tours

 

RELATED MASK-MAKING WORKSHOPS:

WORKSHOP 1: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai-carnival-warm-up-in-a-countryside-farm
WORKSHOP 2: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-mardi-gras-mask-workshop-part-2

 

Participants of Rumšiškės / Plateliai celebration with Baltic Gently get a –23 % discount to mask-making workshops: €20 for workshop instead of €26. 

 

ALL BALTIC GENTLY CARNIVAL EVENTS:

Rumšiškės: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-rumsiskes

Plateliai: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai

Plateliai su nakvyne: https://tickets.paysera.com/lt/event/traditional-pancake-day-uzgavenes-in-plateliai-with-accommodation

 

More info: https://balticgently.com/celebrate-pancake-day-uzgavenes.../

 

REGISTRATION BY PERSONAL MESSAGE or egle.gal@balticgently.com, +37063373999

Организаторът носи отговорност за качеството на събитието. Организаторът ще вземе решение относно възстановяването на сумата, ако събитието не се проведе или бъде отложено. За по-подробна информация относно обстоятелствата и възстановяването на средства, моля, вижте Обстоятелства, свързани със събитието

Местоположение (за онлайн събития - URL)

Rumšiškės, Kaišiadorių rajono savivaldybė, Lietuva