Piirkond: Leedu
Keel: Eesti
Muuda

Knygos „Aušros vartai Vilniuje“ sutiktuvės

Gegužės 23 d. 18 val. Bažnytinio paveldo muziejuje (Šv. Mykolo g. 9, Vilnius) vyks a. a. profesorės Marios Kałamajskos-Saeed knygos „Aušros vartai Vilniuje“ sutiktuvės.

Renginyje dalyvaus:

prof. Irena Vaišvilaitė – leidinio recenzentė, meno istorikė, Bažnyčios istorikė (Vilniaus universitetas)
dr Karol Guttmejer – restauratorius, paveldosaugininkas, meno istorikas (Polonikos institutas)
dr Mindaugas Paknys – istorikas, meno istorikas (Lietuvos kultūros tyrimų institutas)

Bus sinchroninis vertimas iš lietuvių kalbos į lenkų kalbą (ir atvirkščiai).
Renginys nemokamas.

„Aušros vartai Vilniuje“ – mokslo darbų serijoje „Tyrimai ir dokumentai“ Polonikos instituto išleista knyga. Tai antrasis profesorės Kałamajskos-Saeed veikalo apie Vilniaus paminklą leidimas, papildytas, dvikalbis (lenkų ir lietuvių k.). Jis pasirodė praėjus daugiau nei 30 metų nuo pirmojo leidimo.
Polonikos instituto publikacija – mokslinis leidinys, paremtas išsamiais archyviniais, ikonografiniais ir istoriniais tyrimais, su būtinais priedais. Knyga parašyta lengvai suprantama, gyva kalba, kai kur pasakojimas įgyja netgi reportažinį stilių.

Daugiau informacijos tel. + 370 5 269 7800, el. paštu muziejus@bpmuziejus.lt.

Renginį globoja Lenkijos institutas Vilniuje.
Muziejaus veiklą finansuoja Vilniaus arkivyskupija ir Lietuvos kultūros taryba.
* Renginys gali būti fotografuojamas arba filmuojamas, o užfiksuota medžiaga viešinama.

----

Spotkanie wokół książki „Ostra Brama w Wilnie” autorstwa prof. Marii Kałamajskiej-Saeed odbędzie się 23 maja o godz. 18:00 w Muzeum Dziedzictwa Kościelnego w Wilnie przy ul. Šv. Mykolo 9.

W spotkaniu udział wezmą:
prof. Irena Vaišvilaitė – recenzentka publikacji, historyk sztuki, historyk kościoła, Uniwersytet Wileński
dr Karol Guttmejer – konserwator zabytkoznawca, historyk sztuki, Instytut Polonika
dr Mindaugas Paknys – historyk, historyk sztuki, Instytut Badań nad Kulturą Litewską

Spotkanie będzie tłumaczone symultanicznie.
Wstęp wolny.

Książka „Ostra Brama w Wilnie” – wydana przez Instytut Polonika w ramach serii naukowej „Studia i Materiały” – to druga, poszerzona, dwujęzyczna (polsko-litewska) publikacja autorstwa Profesor dotycząca tego zabytku. Ukazała się po ponad 30 latach od pierwszej edycji.
Publikacja wydana przez Instytutu Polonika to w pełni naukowa rozprawa, oparta na dogłębnych badaniach archiwalnych, ikonograficznych i historycznych. Została opatrzona pełnym aparatem badawczym. Dodatkowo napisana jest bardzo przystępnym, żywym językiem, a miejscami narracja prowadzona jest wręcz w sposób reportażowy.

Więcej informacji: tel. + 370 5 269 7800, muziejus@bpmuziejus.lt.

Wydarzenie zostało objęte patronatem Instytutu Polskiego w Wilnie.
Działalność muzeum finansowana jest ze środków Archidiecezji Wileńskiej i Lietewskiej Rady Kultury.
*Wydarzenie może być fotografowane oraz filmowane, a materiał może zostać opublikowany.

Ürituse kvaliteedi eest vastutab ürituse korraldaja. Kui üritust ei toimu või see lükatakse edasi, teeb otsuse raha tagastamise kohta korraldaja. Täpsema teabe saamiseks asjaolude ja tagasimaksete kohta tutvuge Üritusega seotud asjaoludega

Ürituse asukoht